האופרה סימון בוקנגרה של ג'וזפה ורדי
בשיתוף האופרה הלאומית הוולשית

ליברטו מאת פרנצ'סקו מריה פיאווה
במאי: דיוויד פאונטני
מנצח: איתן גלוברזון
יום רביעי, 26.3.03, האופרה הישראלית במשכן לאומנויות הבמה ת"א

סימון בוקנגרה, הפקה בפלורנס מ-1988

אתחיל בזה שלא היתה לי הרגשת התעלות, כי א': ישבתי על היציע מצד שמאל וכל מי שיושב באגפים מפסיד מידת מה של הנאה.
אמנם שומעים טוב אבל רואים רק חלק מן הבמה ומספיק שאחד מהיושבים בשורה הראשונה של היציע יתכופף קדימה כדי שיסתיר את כל מרכז הבמה.
אני מתפלל שמי שתכנן את האולם הזה - ישב שם פעם...
וכי לשם מה נוסעים לאופרה? הרי אומרים ש"אני נוסע לראות אופרה" כי להאזין לה אני יכול גם בבית.

והנה ב': הטנור ויצ'נטה אומבואנה נראה אמנם בתמונה טרובדור אמיתי, יש לו רפרטואר מרשים אבל קולו נשמע מאומץ ויגע וכשהוא שר דואט - לא שומעים אותו בכלל.
אולי שומע אותו מי ששר איתו…
אני זוכר אותו כבלתי נשמע עוד מהפקות קודמות של בית האופרה הזה.
יתר מבצעי התפקידים הגבריים היו בריטונים ובאסים מרשימים בקולם ובהופעתם,
והזמרות היו נהדרות!

חוץ מזה התזמורת צלצלה מצויין והמנצח איתן גלוברזון הוציא מהם ורדי אמיתי,
התפאורה היתה יפה ופונקציונלית, המרק בהפסקה היה אמנם דליל אך חם,
ומחנות הדיסקים השמיעו בקולי קולות את לה טרויאטה.

וכאן טמונה הבעיה העיקרית:
סימון בוקנגרה היא לא האופרה של ורדי, וכשמנסים לקרוא ולהבין את העלילה מקבלים
כאב ראש מכל התסבוכות (כרגיל באופרה) ומסתפקים בהאזנה והצצה בתרגום, אבל אז
חסרה התסבוכת…
הדרן: כל הדרך הביתה (125 ק"מ) ירד גשם!

קישורים קשורים:
האופרה הישראלית החדשה בפורטל הקלאסי  ,  אודות האופרה סימון בוקנגרה של ורדי

המנצח אסה פקה סלונן, אמן קבוע וחתום מאז שנת 1985 בחברת סוני, חתם על חוזה של ארבע שנים עם חברת הענק דויטשה גראמופון (DG), כך לפי דיווח החברה מיום שישי האחרון.

סלונן, הינו מלחין פעיל ואף משמש כמנהלה המוסיקלי של הפילהרמונית של לוס-אנג'לס, יקליט עבור הסדרה הצהובה של החברה כמו גם בסדרה המודרנית של המאה ה-20/21.

סלונן, חיבר גם קונצ'רטו לסקסופון ותז. מ-1980/1

הקלטתו הראשונה, שתכלול מיצירות ארוו פארת ובטהובן, תבוצע ע"י הפסנתרנית הלן גרימו ותזמורת הרדיו של שבדיה.

בהצהרה שנשא סלונן סיפר שרפרטואר ביצועי ההקלטות היה אחד מהגורמים העיקריים למעבר שלו לחברה החדשה.

דויטשה גראמופון, סיפר, היא היוקרתית ביותר מבין חברות התקליטים הקיימות כיום בשוק, ובוודאי כזו ששמרה על משימתה העיקרית של חברת תקליטים קלאסית: מוסיקה איכותית בלתי מתפשרת, חדשה כישנה.

הכנרת הילרי האן, גם היא בעברה אמנית רווחית בחברת סוני, "ערקה" לדויטשה גראמופון בשנה שעברה .
חברת דויטשה גראמופון (DG) המהווה חלק מחברת Universal Classics, נחשבת כיום כמשקיעה כספים רבים בהחתמת אמנים חדשים וותיקים.
במהלך השנה שעברה החתימה החברה את הפסנתרנית הצרפתיה הלן גרימו ואת הפסנתרן הסיני לאנג לאנג אשר היו בעבר חתומים על הסכמים עם חברות התקליטים ארטו (Erato) וטלדק (Teldec).

קישורים קשורים:
המנצח והמלחין יליד 1958 אסה פקה סלונן  ,  הפסנתרן לאנג לאנג גורם לתאונת פגע וברח - כתבה

לאור המצב הבטחוני השורר באיזורינו החליטה הנהלת פסטיבל ישראל, בישיבה מיוחדת, ליחד את הפסטיבל השנה ליוצרים, גופים ומופעים ישראלים.

דגש והקדשה ליצירה ישראלית

לפני מספר שבועות אישרה ההנהלה תוכנית הקפית שכללה מופעים בינלאומיים לצד הפקות ישראליות.

לאור המלחמה בעיראק, המפחיתה סיכויי חתימה של גופים בינלאומיים על חוזים מחייבים להופעות בישראל, והקטנת התמיכה הכספית בפסטיבל (ב-2 מיליון שקלים) נתקבלה החלטה זו לבסס גישה ומספר מופעים מקוצץ בהתאם למציאות העכשווית.

בהמשך להחלטה זו שוקלים אנשי הנהלת הפסטיבל הוזלה במחירי הכרטיסים לאור המצב הכלכלי הקשה הפוגע אף הוא בקהל יעד פוטנציאלי.

הנהלת הפסטיבל הביעה תקווה שבשנים הבאות יוכלו להמשיך במסורת הבאתם לישראל של הרכבים וגופים בינלאומיים מן השורה הראשונה כנעשה בשנים האחרונות, זאת לצד עידוד יצירה מקומית.

בניסיון למשוך קהל חדש, האופרה הוולשית מציעה הפקה באורך מקוצץ ובעלויות נמוכות. כך מדווח עיתון הגארדיאן הלונדוני.

הפקת הכרמן החדשה, אותה המתאר מנכ"ל האופרה אנטוני פרויד כ"ניסיון אופראי להפחית באורך ההפקה אם כי לא באימפקט שלה", נמשכת בדיוק שעה לעומת כ-3 שעות של הפקה רגילה.

כרמן במחול, בלט בתיאטרון מרינסקי של סנט-פטרסבורג (1998)

מטרת הפרויקט ששמו "קיצוצים באופרה" הוא להפיק אופרה שווה לכל נפש ופחות מרתיעה. מחירי הכרטיסים יהיו 5 ו-10 ליש"ט (7.80 ו-15.6 דולר). זמני ההופעות יהיו 14:30 ו-18:15 אחה"צ, כדי לאפשר לקבוצות מבתי ספר ולקהל שלאחר יום עבודה לבוא להפקה.

בבכורת ההפקה החדשה שהתקיימה לא מזמן בקארדיף הקהל הורכב מתערובת של בני נוער וחובבי אופרה מסורתיים יותר והאווירה היתה "בלתי מנופחת ורעננה". אבל בעוד האופרה כללה הרכב תזמורתי ומקהלתי מלא, חלקים מהעלילה נמחקו ודמות מרכזית אחת, מיכאלה – הורדה כליל.

אם האופרה הוולשית הממלכתית תחליט שכרמן המקוצרת שלה הוא סיפור הצלחה - היא תציע עוד אופרות מסורתיות, אומר העיתון.

קישורים קשורים:
האופרה הלאומית של וולש  ,  האופרה כרמן של ג'ורג ביזה

זמרת הסופרן אנג'לה ג'ורג'יו והטנור רוברטו אלניה (זוג נשוי בחיים) ביטלו את ההופעות שנותרו להם באופרה פאוסט שבמטרופוליטן אופרה (ניו-יורק) בשל המלחמה בעיראק.

זוג הזמרים עזב את ארצות הברית לאחר ההופעה ביום שני שעבר בלילה, כך מסר דובר המטרופוליטן פרנסואה ג'וליאני ביום חמישי האחרון. זו הייתה הופעתם הרביעית בסבב ביצועי אופרה זו.

הזוג הווקאלי אלניה-ג'ורג'יו, מחבבים
ביצועי רומיאו ויוליה של גונו

"היו להם שיקולים שקשורים במלחמה ובטרור", אמר ג'וליאני, והוסיף שילדיהם בצרפת זקוקים לנוכחותם.
הזוג לא היה מתוכנן לשיר באופרה של גונו ביום שישי בערב, בעוד מארקוס האדוק היה אמור היה לעשות את הופעת הבכורה שלו כפאוסט ואמילי פולי אמורה היתה לשיר את מרגריט. האדוק ופולי יבצעו את שתי ההופעות שתוכננו לזוג אלניה, ב-25 ו-29 במרץ. זו האחרונה היא של שבת בבוקר ותשודר ברדיו בכל רחבי היבשת.

לאחר התקפת הטרור ב-11 בספטמבר הזוג אלניה ויתר על חמש הופעות של לה-בוהם של פוצ'יני במטרופוליטן בגלל החשש לטוס. הם החליטו לוותר על הופעה בקונצרט צדקה בפני קורבנות האסון ובבכורה במטרופוליטן.

ביצוע זוגי של קטעים אופראיים
בפסטיבל בעל-בק הלבנוני

קישורים קשורים:
זמר הטנור הצרפתי רוברטו אלניה  ,  זמרת הסופרן הרומניה אנג'לה ג'ורג'יו - אתר רשמי